Private guard companies asked to monitor “disgruntled elements” threatening transition