Govt must account for education budgets, says group