In life and death, Pelé’s star endures